samedi 27 août 2011

Mon journée par photos

Aujourd'hui ma femme et moi sont allé au Parc Monceau, au Avenue des Champs Elysees et puis a la Bois de Boulogne. Il pleuvait beaucoup quand nous avons été au Bois de Boulogne et nous avons passé le voyage chez nous asseyez sur le métro trempé jusqu'aux os.

J'ai pris des photos pendant le jour qui j'ai les téléchargées à Flickr.

Orage sur Paris

J'ai fait un court vidéo. C'est la vue de ma fenêtre.

mercredi 17 août 2011

Les mouettes et les cloches

J'habite dans le centre du Paris, dans Le Marais. J'attendais à le trouver très bruyant mais, à mon surprise, c'est très calme et tranquille. Je suppose que c'est parce que j'habite a côté des Archives Nationales. La rue devant le bâtiment est calme et mes fenêtre face une cour. Cela signifie que je peux profiter du être dans le centre du Paris sans souffre le bruyant. C'est parfait, non?

Mais... il y a deux petite problèmes. Premier, le dimanche je suis réveillé par les cloches. Les Parisiens adorent ses cloches. L'eglise en face du bâtiment commence sonnerie des cloches dans le matin, et les autre eglises pres d'ici continuent ça jusqu'à je ne peux pas prendre plus. Je peux vivre avec ça. Après tout, c'est juste une jour par semaine et les cloches sont belle. Le plus gros problème est les mouettes. Ils me réveillent à environ 05h30 chaque jour. Oui, c'est vrai. Les mouettes. Dans le centre du Paris.

J'etais sûr que j'etais aller folle. Je n'ai pas vu les mouettes, j'ai juste les entendu. Puis, après ma femme est arrivé, elle n'a pas été réveillé par les mouettes dans le matin. Alors, les mouettes – qui je n'ai pas vu et qui ma femme n'a pas entendu – ont me réveillait, dans le centre du Paris. C'etait trop bizarre.

Mais hier, j'ai dit cela à mon collegue qui habite dans Le Maris aussi. À mon soulagement il a les entendue aussi. Maintenant que je sais que je ne suis pas folle, les mouettes ne me gêne plus. C'est juste les mouettes de mon esprit qui me perturbe dans les matins. Les vrais mouettes ne sont plus une probleme.

dimanche 7 août 2011

Le joie de nettoyage

J'ai arrivé à Paris il y a une semaine et, depuis lors, je me suis passé le plus que mes temps travailler dans le bureau. Je n'ai trouvé pas les temps pour visiter les sites iconique, pour profiter de la bonne cuisine français, pour m'assois dans un café et regarder le monde passer. Je suis ici pour l'experience de habiter en Paris mais j'aurais pu être n'importe où.

Donc, je me sentais un peu déçus. Peut être je ne suis pas aller profiter de habiter en Paris. Pourquoi venir ici si je passe tout mon temps de travail? Pourquoi venir ici si je ne fais rien français?

Et puis, hier, j'ai fait le nettoyage. Normalement, je n'aime pas le nettoyage, comme ma femme sait seulement trop bien! Mais hier il a me senti comme j'habitais ici pour le premier temps car j'ai fait les chose banal qu'on a besoin de toujours faire. Mon appartement sentait comme chez moi. Et soudainement j'ai réalisé que c'est pas important si je ne vis pas comme un touristique. Je vais être ici depuis longtemps et je vais avoir beaucoup d'opportunité de faire les activités que on peut seulement faire en Paris. Pour maintenant je peux me détendre et simplement profiter d'être ici.

Et maintenant, si vous allez m'excuser, je dois faire plus de philosophie avancés avec le repassage.

Je suis Parisien maintenant

Salut.

C'est dimanche et je me suis levé en retard, j'ai fait du jogging autour le centre de Paris et puis j'ai acheté un baguette et j'ai fait du café. Ainsi, je crois que je suis un Parisien maintenant.

Comme tout les vrai Parisiens, j'ai décidé que je dois commencer un blog pour pratique mon français. Oui, je sais que le plus des Parisiens déjà parlent le français, et parce que je suis maintenant un Parisien je devrait le parler déjà aussi, mais c'est août et le plus des gens en Paris pour le moment sont Americans. Ainsi, en pratiquant mon français je ne suis pas un fraude.

Si vous voyez quelque erreurs s'il vous plaît laissez-moi savoir.

Alors, je dois aller au marché maintenant, comme un vrais Parisien. Vous pouvez vous attendez à plus articles intéressant dans le futur.

Au revoir,
John à Paris